пырахен шагалаш

Составной глагол. Основное слово:

пырахаш

-ем Г.

1. переставать, перестать; прекращать (прекратить) делать что-л. Цанг шиӓш пыраха. Н. Игнатьев. Колокол перестаёт звонить. Ср. чарнаш

2. перен. делать (сделать) выкидыш. Ӓкӓм тетям пырахен. Моя старшая сестра сделала выкидыш. Ср. кудалташ.

// Пырахен кеӓш бросить учёбу, дело. Соикток армиш нӓнгеӓт манын, кымытын токышты пырахен кевӹ. А. Канюшков. Решив, что всё равно их возьмут в армию, трое ребят бросили учиться и ушли домой. Пырахен колташ бросить, перестать делать что-л. Огаптя чӹнь сӹгӹрал колта. Анфис качкашат пырахен колта. Н. Игнатьев. Огаптя громко вскрикнула. Анфиса даже и есть перестала. Пырахен толаш бросить учиться и вернуться. Рита ӹшкеок пырахен толын. А. Канюшков. Рита сама бросила учиться и вернулась. Пырахен шагалаш переставать делать что-л. Кым кечӹжӹм йӱмӓшешок эртӓрӓт, пӓшӓм пырахен шагалыт. Н. Игнатьев. Три дня проводят время в праздниках, перестают работать. Пырахен шуаш перестать делать что-л. Пӱэргӹвлӓ вӹд намалашат пырахен шуат. К. Беляев. Мужчины перестали носить даже воду.

1. переставать, перестать; прекращать (прекратить) делать что-л.

Сравни с:

чарнаш

2. перен. делать (сделать) выкидыш

Сравни с:

кудалташ

– пырахен кеӓш

– пырахен колташ

– пырахен толаш

– пырахен шагалаш

– пырахен шуаш